范明政总理: 企业应与清化省并肩同行,发挥优势、贡献力量与共享机遇 范明政总理:发展战略技术 解决越南实际问题 范明政总理主持召开有关科技、创新、数字化转型指委会会议 南方少年军校成立 朝着现代化、系统化方向抓紧完善体育发展体制 苏林总书记接见多个国际集团领导人 政府总理范明政俄罗斯之行:在新纪元中重新定位并提升越俄合作水平 政府总理范明政圆满结束对俄罗斯联邦的正式访问之行回到河内 越南政府总理范明政会见俄罗斯总统普京 越中签署两条铁路规划合作协定 胡志明市投资逾1.2万亿元建设西北面防潮闸 党十四届二中全会闭幕 在重大问题上达成高度一致 范明政总理会见俄越友好协会和曾参加越战的俄罗斯退役军人协会领导

績效金需要繳納社保嗎?

平盛郡綠土集團股份公司問:公司根據KPI(績效指標)給勞工發放績效金。這個款項在每季度結算一次。這樣是否被視為計算繳納強制社保在內的款項?
(示意圖源:互聯網)
(示意圖源:互聯網)
市社保機關副主任阮氏秋回答:據勞動與榮軍社會部2015年頒發的第47號《通知》規定,不獲計算在內的繳納社保款項分別是:根據勞工績效而經常或不經常發放的不確定具體金額的補充津貼、其他的制度及福利,例如《勞動法》第103 條規定的獎金,車間工作餐,以及車費、電話、來往、住宿、托兒及養育少兒的津貼,輔助勞動者親人過世、勞動者親人婚嫁,勞動者的生日,因勞動事故而家境困難的勞動者的津貼,勞動者患職業病的輔助津貼。按上述規定,公司根據勞工的KPI發放每季度結算一次的績效金,如果不確定具體金額,不經常發放就不屬於計算繳納社保、醫保、失業保險的款項。

堤岸投資與進出口股份公司(Cholimex)問:目前,須繳納社保的工資都寫在勞動合同上。然而,企業就按勞工的KPI以評價其績效。因此,如果勞工績效欠佳,被扣除工資,其實際領取的工資將低於合同上所寫的。在此場合,企業如何給勞工交社保?

2012年《勞動法》第二十三條規定,勞動合同上必須填寫的主要內容之一就是勞工的工資,發放工資形式、發放日期、津貼及其他補充收入。根據2015年第59號《通知》第三十條規定,強制繳納社保以勞工的工資為依據計算,其他輔助、補助的津貼就按2015年第5號《議定》第四條第十一款規定,另寫在勞動合同中的其他欄目。這樣,勞動合同上必須寫明勞工的工資、發放工資形式、發放日期、津貼及其他補充收入。因此,根據勞工的KPI來發放的績效金將被視為津貼或補充收入。如果此款項不確定具體金額,不是經常發放就不屬於計算繳納社保、醫保、失業保險的依據◆

相关阅读